Muchas
cosas han pasado últimamente, primero que nada ya no es 1 sino que 2 chef
que tengo que ayudar a interpretar, por algún momento tuve la esperanza
de que el nuevo chef al ser más joven pudiera hablar ingles pero todo se
derrumbo cuando nuevamente tuve que ayudarlos a comprar algunas cosas.
El idioma puede ser una barrera enorme frente a la comunicación
entre dos o más personas pero puedo decir que a pesar de mi escaso nivel de
coreano gracias a la expresión gestual me eh podido ayudar para comunicarme un
poco mejor.
Trabajar con extranjeros es una experiencia bastante enriquecedora
pero también agotadora, cabe destacar que son culturas distintas y cada rato
pienso que cosas no hacer para que no sea un choque cultural para ellos, a demás
de que día a día tengo que ponerme a estudiar coreano para que la comunicación
sea día a día más fácil de hacer, pero también no puedo olvidar que ellos al
estar en otro país se deben adaptar a este.....
A veces pienso si llegara el día en que pueda hablar
fluidamente este idioma que tanto escucho en la música, como en los dramas o en
esos chistosos programas donde los idols hacen el ridículo, ufff difícil......
pero también cabe destacar que la vida no es como los dramas! no crean que por
estar con coreanos todo es color de rosas! Hay varias niñas que a veces
con solo escucharlas (o leerlas), me hace sentir el deseo de decirles que
caigan de sus nubes color rosas, los coreanos no dejan de ser personas con una
cultura bastante distinta a la nuestra en donde en varios momentos eh llegado a
pensar si podre soportar a veces su mentalidad tan trabajólica, su parte
machista, o otras cosas que he visto y vivido....
Pero finalmente todos los días son distintos y no puedo
evitar de verle el lado optimista y reírme de todos los chascarros que me
ocurren, también puedo rescatar su parte caballerosa o de que aprecian mi
trabajo a pesar de que es difícil comunicarnos.... solo queda seguir optimista
y aprender lo que más pueda de esta oportunidad....
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Comenta aqui!